Arkisto: selkokieli

Uskon salaisuudet saavutettaviksi – 4 vinkkiä rukoustekstien selkomukautukseen

Pian saamme taas ihmetellä pääsiäisen salaisuutta. Miten tämä salaisuus avautuisi myös niille, joille uskonnollinen kieli tai ihan jo suomen yleiskieli tuottaa hankaluuksia? Tein osana sosionomiopintojeni opinnäytetyötä selkomukautuksia pääsiäisajan rukouksista. Seuraavassa muutama vinkki siihen, miten rukousteksteistä voi saada selkokielisiä. Esimerkkeinä on kirkkokäsikirjan rukouksia (ylempi teksti) ja niiden pohjalta laatimiani selkomukautuksia (alempi teksti). Karsi ja korosta ydinsanomaa […]